Вона була «голосом Америки» з душею України: як українські іммігранти творять культуру в інших країнах?

Загублений світ

Голос Квітки Цісик знали усі у Сполучених Штатах…

Квітка Цісик – зірка американської музики, батьки якої були змушені переїхати до США зі Львівщини. Вона, так само, як і її сестра – видатна піаністка, народилися в США, проте все життя асоціювали себе з Україною.

Голос Квітки Цісик знали усі у Сполучених Штатах, адже у середині 20-го століття вона озвучувала переважну більшість рекламних джинглів. А, як відомо, немає більш повторюваної на радіо та ТБ пісні, ніж реклама.

«Там цифри просто нереальні та йдуть на мільярди. Це був голос Америки, в якій була душа України. Квітка ніколи не приховувала, що вона українка», - розповіла музичний театральний критик, директор агенції «DEL ARTE» Ольга Стельмашевська.

Квітки Цісик – українка, яка отримала Оскар, не отримавши його. У 1977 році на церемонії Американської кіноакадемії давали нагороду за найкращий саундтрек «Світло моєї мрії». Цю пісню у фільмі виконала Квітка та на церемонію Цісик не потрапила.

«В останній момент, саме на врученні премії Оскар, продюсер цього фільму вирішив, що на церемонії вручення цю пісню буде співати його донька. Хоча у фільмі звучить голос Квітки», - розповіла Ольга Стельмашевська.

Часи міняються, але українці, які підкорюють американський шоу-бізнес були, є і будуть. Подробиці – у сюжеті проєкту «Загублений світ» просто зараз:

Loading...

Також не пропусти щопонеділка о 17:00 на 2+2 виходять прем’єрні випуски інформаційно-пізнавальної програми «Загублений світ», присвячені українцям – нації незламних і нескорених, що гідно виборюють своє майбутнє.

Дивись також:

Існують місця, де геологічну історію планети не потрібно викопувати з-під землі — її можна буквально читати очима, наче відкриту енциклопедію. 
23062026
Призерів визначало професійне та глядацьке журі. Серед відзначених стрічок — українські короткі метри, південнокорейська комедія, лауреат Берлінале та музичні відео українських виконавців.
Південні українські степи приховують безліч таємниць, але одна з них здатна по-справжньому дезорієнтувати мандрівника. 
Україна володіє унікальним статусом справжнього геологічного архіву нашої планети. На її теренах досі можна на власні очі побачити процеси, які формували вигляд Землі упродовж сотень мільйонів років. 
23062026
Уявити протез, який рухається за думкою, сьогодні вже не так дивно...