Запис був зроблений NASA…
Не секрет, що МКС транслює зображення зі станції в прямому ефірі, де кожен бажаючий може спостерігати навіть за тим, як астронавти виходять у відкритий космос. Але нещодавно глядачі не лише спостерігали, але й могли почути тривожну розмову астронавтів з наземним управлінням. Як пише видання iflscience, на аудіозаписі лікар консультував екіпаж МКС щодо невідкладної медичної допомоги одному з астронавтів, у якого трапилася декомпресійна хвороба у космосі.
«Якщо ми зможемо повернути командира в його костюм і закрити його там для гіпербаричної терапії, це була б моя рекомендація, — сказав невідомий голос, що надавав медичну допомогу в запису – Все, що ви можете зробити, буде краще, ніж нічого».
Ця розмова викликала в мережі паніку серед користувачів, які подумали, що на МКС трапилася надзвичайна ситуація. Однак, NASA поспішило поінформувати суспільство про те, що аудіо було навчанням, яке проводилося на Землі:
«На борту Міжнародної космічної станції немає жодних надзвичайних ситуацій. Приблизно о 17:28 у прямому ефірі NASA було передано аудіо з симуляційного аудіоканалу на Землі, в якому зазначалось, що член екіпажу відчував наслідки, пов’язані з декомпресійною хворобою. Це аудіо було випадково направлено на загальний доступ».
Як зазначають в NASA, це була навчальна симуляція, в якій екіпаж та наземні команди тренувалися поводитися за різних сценаріїв, які можуть трапитися в космосі. Щодо членів екіпажу Міжнародної космічної станції, то в той час вони були в стані сну.
Читай також:
