21 февраля мир отмечает Международный день родного языка — дату, рождённую из боли и борьбы...
В 1952 году в Бангладеш были жестоко подавлены студенческие протесты за право говорить на бенгальском языке. В память о погибших и ради защиты языкового разнообразия в 1999 году ЮНЕСКО провозгласило этот день международным. С 2000 года его отмечают и в Украине.
Для нас это больше, чем календарная дата. Украинский язык пережил запреты, цензуру, вытеснение, но выстоял. Сегодня он звучит громче, увереннее и становится маркером идентичности для миллионов людей.
К Международному дню родного языка собрали 15 самых интересных фактов об украинском языке, которые открывают его по-новому.
15 фактов, которые заставляют гордиться украинским языком
- 1. 134 попытки запрета
Украинский язык пытались ограничить или запретить как минимум 134 раза. Самые известные документы — Валуевский циркуляр и Эмский указ.
- 2. Буква «ґ» была под запретом
В 1933 году её изъяли из алфавита по идеологическим причинам. Вернуть «ґ» удалось лишь в 1990 году.
- 3. Первое письменное упоминание — ещё в V веке
В 448 году византийский историк Приск Панийский записал слова «мед» и «страва» на территории современной Украины.
- 4. Украинский язык имеет уникальную чередуемость звуков
В языке активно работают исторические чередования: рука — в руці, нога — на нозі, берег — на березі. Эти изменения отражают древние фонетические процессы, сохранившиеся до наших дней.
- 5. Развитая система уменьшительно-ласкательных форм
В украинском языке чрезвычайно много суффиксов: «мама — матуся — матінка», «дім — домик — домівка — хатинка». Эта особенность делает язык эмоционально гибким и позволяет передавать тончайшие оттенки отношения.
- 6. Самое длинное слово насчитывает 30 букв
«Дихлордифенілтрихлорметилметан» — название химического вещества.
- 7. Больше всего слов начинается на «П»
А наименее употребляемой считается буква «Ф», что часто указывает на заимствованное происхождение слова.
- 8. Богатство синонимов
Слово «горизонт» имеет более десяти соответствий: обрій, небокрай, небозвід, круговид и другие.
- 9. Три формы будущего времени
Простая: «піду».
Сложная: «йтиму».
Составная: «буду йти».
- 10. Палиндромы — языковая игра
«Я несу гусеня», «ротатор», «дід» — слова и фразы, которые читаются одинаково в обе стороны.
- 11. Около 45 миллионов носителей
Украинский язык входит в тридцатку самых распространённых языков мира.
- 12. «Енеїда» положила начало новой литературной норме
После выхода произведения Івана Котляревського украинский язык получил новый импульс развития.
- 13. «Заповіт» имеет рекордное количество переводов
Стихотворение Тараса Шевченка переведено более чем на 140 языков.
- 14. Более десятка диалектов
Гуцульский, лемковский, бойковский, слобожанский и другие формируют живое языковое разнообразие.
- 15. После 2022 года украинский стали использовать чаще
По результатам социологических исследований, более половины украинцев начали чаще использовать государственный язык в повседневной жизни.
Украинский язык формировался столетиями, проходил через притеснения и возрождение, звучал в песнях, летописях, поэзии и на площадях. Сегодня он стал символом стойкости и единства.
21 февраля — это напоминание о силе слова. О том, что язык способен объединять поколения, сохранять память и формировать будущее. Бережём его, развиваем и передаём дальше — как часть себя.
Читай также:
- 75 килограммов золота: как дети в Полтавской области случайно нашли сокровище правителя Великой Болгарии VII века
- Наследственность зла: как «Тюрьма на Лонского» 1939 года объясняет современные застенки российских оккупантов
- Самый известный современный деликатес когда-то был пищей бедняков: впечатляющая история устриц
