Язык, иконы, книги: как украинская культура сформировала искусство Великого княжества Литовского?

Настоящая история

Мы привыкли думать, что история — это только бесконечные битвы и передел границ, но настоящие революции часто происходят в кабинетах писцов и мастерских иконописцев. 

То, что происходило в XIV–XVI веках, напоминало не классическое завоевание, а масштабное слияние корпораций, где «младший» партнер вдруг стал идеологическим лидером. Речь идет о Великом княжестве Литовском (ВКЛ) — государстве, которое было бы совсем другим без украинского драйва.

«Одним из самых богатых регионов Великого княжества Литовского становится Волынь. Более того, архитектура, рукописи, книги, иконы Руси служат примером для литовского искусства и буквально покоряют это огромное государство. Одним из официальных языков княжества становится староукраинский», — отметил исследователь истории Аким Галимов.

Это был настоящий лингвистический десант. Только задумайтесь: литовские князья издавали законы, писали метрики и вели официальную переписку на языке, который мы сегодня называем староукраинским. Наши предки не просто приспособились к новой власти — они дали этой власти инструмент для управления.

Но язык — это лишь верхушка айсберга. Изящная архитектура, роскошные рукописи и уникальные иконы Руси стали теми лекалами, по которым создавалось литовское искусство. Это была эпоха «мягкой силы», когда эстетика киевских и волынских мастеров диктовала моду всему княжеству.

Как же так получилось, что литовцы, обладая военной силой, добровольно приняли чужие культурные коды? Ответ кроется в формате сосуществования.

«По своей сути объединение земель Руси с ВКЛ было своего рода федерацией. Русины, как тогда называли украинцев, признали верховенство литовского правителя и объединились с его войском. Однако взамен они получили колоссальную свободу в самостоятельном управлении собственными территориями», — объясняет Аким Галимов.

Больше о нашей истории, которую многие не знают, смотри в проекте исследователя истории Акима Галимова:

Читай также:

Мы привыкли думать, что история — это только бесконечные битвы и передел границ, но настоящие революции часто происходят в кабинетах писцов и мастерских иконописцев. 
18 мая 2015 года радары береговой охраны Кубы зафиксировали объект, которого просто не должно было быть в зоне, закрытой для навигации. Это не был современный катер контрабандистов или обычная яхта, сбившаяся с курса. 
20022026
Пока мир спорит об искусственном интеллекте, в пустынных прериях Вайоминга 11-летний мальчик по имени Турен доказал: старое доброе «смотреть под ноги» все еще работает лучше любых сканеров. 
Пока мировые ученые получают миллионные премии за «формулу Бога», скромный профессор из Франковска уже 30 лет держит в руках математическое доказательство того, что мы — не ошибка природы. 
20022026
21 февраля мир отмечает Международный день родного языка — дату, рождённую из боли и борьбы...