"Порушуючи правила"

Нік Лейдс – поліцейський з Нового Орлеана звик працювати, порушуючи правила. У тому числі проводити допити та затримання без відповідних санкцій. Нік їздить на яскраво-помаранчевому джипі, курить дорогі сигари і одягається так, наче він відпочиває на Гаваях, а не працює. Колеги підозрюють Ніка в корупції. Його справу направлено до суду, і заступник прокурора має намір за будь-яку ціну відправити Ніка за ґрати. Однак ситуація обертається таким чином, що прокурор і підсудний виявляються втягнутими в кримінальні розбірки. Тепер їм доведеться боротися із злочинцями пліч-о-пліч, порушуючи при цьому всі правила.

Цього разу порушення правил не просто дозволяється, а навіть заохочується – тільки на 2+2 у п'ятницю о 23:55.