Она была «голосом Америки» с душой Украины: как украинские иммигранты творят культуру в других странах?

Затерянный мир

Голос Квитки Цисык знали все в Соединенных Штатах…

Квитка Цисык – звезда американской музыки, родители которой были вынуждены переехать в США из Львовской области. Она, как и ее сестра – выдающаяся пианистка, родились в США, однако всю жизнь ассоциировали себя с Украиной.

Голос Квитки Цисык знали все в Соединенных Штатах, ведь в середине 20 века она озвучивала подавляющее большинство рекламных джинглов. А, как известно, нет более повторяющейся на радио и ТВ песни, чем реклама.

«Там цифры просто нереальны были и считаются на миллиарды. Это был голос Америки, в которой была душа Украины. Квитка никогда не скрывал, что он украинка», - рассказала музыкальный театральный критик, директор агентства «DEL ARTE» Ольга Стельмашевская.

Квитка Цисык – украинка, получившая Оскар, не получив его. В 1977 году на церемонии Американской киноакадемии вручали награду за лучший саундтрек
«Свет моей мечты». Эту песню в фильме исполнила Квитка, но на церемонию Цисык не попала.

«В последний момент именно на вручении премии Оскар продюсер этого фильма решил, что на церемонии вручения песню будет петь его дочь. Хотя в фильме звучит голос Квитки», – рассказала Ольга Стельмашевская.

Времена меняются, но украинцы, покоряющие американский шоу-бизнес, были и будут. Подробности – смотри в сюжете проекта «Затерянный мир» прямо сейчас:

Loading...

Также не пропусти по понедельникам в 17:00 на 2+2 выходят премьерные выпуски информационно-познавательной программы «Затерянный мир», посвященные украинцам – нации несгибаемых и непокоренных, достойно борющихся за свое будущее.

Смотри также:

В 1950-х годах шведский моряк бросил в море бутылку с письмом в поисках любви. Записка попала к юной итальянке на Сицилии. Как эта необычная переписка завершилась громкой свадьбой с четырьмя тысячами гостей?
14072026
Отборочный турнир Лиги Европы УЕФА. Смотрите прямую трансляцию на телеканале 2+2.
Американец Клинт Баффингтон превратил поиск писем в бутылках в настоящую страсть всей своей жизни. За 20 лет он нашел более сотни «капсул времени». Что пишут незнакомцы и почему кладут в бутылки деньги?
В 1886 году капитан немецкого судна бросил за борт бутылку с координатами для изучения океанических течений. Бутылка дрейфовала 132 года, пока её не нашли в Австралии. Как эта находка попала в Книгу рекордов Гиннеса?