Она была «голосом Америки» с душой Украины: как украинские иммигранты творят культуру в других странах?

Затерянный мир

Голос Квитки Цисык знали все в Соединенных Штатах…

Квитка Цисык – звезда американской музыки, родители которой были вынуждены переехать в США из Львовской области. Она, как и ее сестра – выдающаяся пианистка, родились в США, однако всю жизнь ассоциировали себя с Украиной.

Голос Квитки Цисык знали все в Соединенных Штатах, ведь в середине 20 века она озвучивала подавляющее большинство рекламных джинглов. А, как известно, нет более повторяющейся на радио и ТВ песни, чем реклама.

«Там цифры просто нереальны были и считаются на миллиарды. Это был голос Америки, в которой была душа Украины. Квитка никогда не скрывал, что он украинка», - рассказала музыкальный театральный критик, директор агентства «DEL ARTE» Ольга Стельмашевская.

Квитка Цисык – украинка, получившая Оскар, не получив его. В 1977 году на церемонии Американской киноакадемии вручали награду за лучший саундтрек
«Свет моей мечты». Эту песню в фильме исполнила Квитка, но на церемонию Цисык не попала.

«В последний момент именно на вручении премии Оскар продюсер этого фильма решил, что на церемонии вручения песню будет петь его дочь. Хотя в фильме звучит голос Квитки», – рассказала Ольга Стельмашевская.

Времена меняются, но украинцы, покоряющие американский шоу-бизнес, были и будут. Подробности – смотри в сюжете проекта «Затерянный мир» прямо сейчас:

Loading...

Также не пропусти по понедельникам в 17:00 на 2+2 выходят премьерные выпуски информационно-познавательной программы «Затерянный мир», посвященные украинцам – нации несгибаемых и непокоренных, достойно борющихся за свое будущее.

Смотри также:

Япония всегда удивляла иностранцев своим отношением к инновациям и повседневному комфорту.
Абсолютным шедевром дорожного строительства в Поднебесной считается трасса в провинции Хунань, ведущая на гору Тяньмэнь. Местные жители называют её «Дорогой Великих Ворот» или просто — «Дорогой в Небеса».
Её называли «Главной улицей Америки» и «Матерью дорог». Легендарное шоссе 66, открытое в 1926 году, простиралось почти на четыре тысячи километров, соединив Чикаго и Лос-Анджелес.
В Украине активно развивается собственная сеть паломнических и культурно-познавательных маршрутов, которые являются официальной частью европейского культурного пространства.
01092026
Тысячи лет назад люди записывали свои мысли на глиняных табличках, вдавливая в мягкую глину клинописные знаки...