Судьбоносная ошибка: как российская цензура пропустила «Кобзаря» - сборник, который пробудил украинскую нацию? 

Настоящая история

1840 год стал переломным для украинской литературы.

В это время мир увидел первое издание «Кобзаря» Тараса Шевченко. Сборник, который должен был стать символом национального возрождения, едва не погиб под давлением российской цензуры. Петербургский цензурный комитет безжалостно вычеркнул из произведений «радикальные строки», но все же пропустил сборник в печать. Почему?

Исследователь истории Аким Галимов утверждает, что решающую роль сыграл «обычный человеческий фактор»:

«Цензор Петр Корсаков, который имел хорошие отношения с Шевченко, был сторонником его романтической поэзии. Он даже опубликовал одобрительную рецензию на произведения поэта».

Корсаков убрал лишь «очевидные вещи», где Шевченко тосковал по гетманщине, но не заметил «молниеносных образов», которыми гениальный поэт насытил «Кобзарь». 

«Цензоры не осознавали, какую судьбоносную книгу они выпускали в свет. Сборник стал сенсацией. Тысячный тираж разошелся мгновенно. Для украинцев, которые жили под суровым имперским режимом, «Кобзарь» стал «глотком воды в пустыне». Несмотря на цензурные ограничения, в произведениях осталось достаточно образов и приемов, которые пробуждали национальное сознание украинцев», - отметил Галимов. 

Больше об истории главной книги украинского народа смотри в проекте исследователя истории Акима Галимова:

Читай также:

Гора Адамс, расположенная в штате Вашингтон, является одним из самых известных очагов паранормальной активности в Северной Америке.
Они были свидетелями формирования первых океанов и континентов, зарождения и исчезновения целых цивилизаций. Однако, помимо геологической ценности, высокогорья всегда имели глубокий мистический смысл.
Эпоха первых электромобилей сопровождалась ожесточённой конкуренцией среди лучших инженеров мира.
04082026
Периоды экстремальных температур станут более частыми и продолжительными, предупредил метеоролог.