Судьбоносная ошибка: как российская цензура пропустила «Кобзаря» - сборник, который пробудил украинскую нацию? 

Настоящая история

1840 год стал переломным для украинской литературы.

В это время мир увидел первое издание «Кобзаря» Тараса Шевченко. Сборник, который должен был стать символом национального возрождения, едва не погиб под давлением российской цензуры. Петербургский цензурный комитет безжалостно вычеркнул из произведений «радикальные строки», но все же пропустил сборник в печать. Почему?

Исследователь истории Аким Галимов утверждает, что решающую роль сыграл «обычный человеческий фактор»:

«Цензор Петр Корсаков, который имел хорошие отношения с Шевченко, был сторонником его романтической поэзии. Он даже опубликовал одобрительную рецензию на произведения поэта».

Корсаков убрал лишь «очевидные вещи», где Шевченко тосковал по гетманщине, но не заметил «молниеносных образов», которыми гениальный поэт насытил «Кобзарь». 

«Цензоры не осознавали, какую судьбоносную книгу они выпускали в свет. Сборник стал сенсацией. Тысячный тираж разошелся мгновенно. Для украинцев, которые жили под суровым имперским режимом, «Кобзарь» стал «глотком воды в пустыне». Несмотря на цензурные ограничения, в произведениях осталось достаточно образов и приемов, которые пробуждали национальное сознание украинцев», - отметил Галимов. 

Больше об истории главной книги украинского народа смотри в проекте исследователя истории Акима Галимова:

Читай также:

Этот факт остается малоизвестным, хотя именно здесь, на Болдиных горах, зародилась черниговская монастырская традиция, которая сделала эти подземные ходы уникальным памятником архитектуры и духовности.
26062025
Мир полон удивительных вещей, и часто самые интересные факты скрываются там, где мы их меньше всего ожидаем. 
Карпаты – это не только величественные горы и живописные пейзажи. Это еще и колыбель легенд, где рождались настоящие герои, которые навеки запечатлелись в памяти украинцев.
Мир полон удивительных мест, где могущество природы переплетается с вековым трудом человека, создавая настоящие произведения искусств. 
26062025
Жара бывает такой навязчивой, что кажется — даже мысли начинают плавиться...