Картине Эдгара Дега «Русские танцовщицы», висящей в Нью-Йоркском музее, дали настоящее ее название – «Танцовщицы в украинском наряде»

Споры по этому поводу шли уже давно…

За название картины Эдгара Дега «Русские танцовщицы», висящей в Нью-Йоркском музее искусства Метрополитен, уже давно идут споры. Представители культурной Украины потребовали от руководства музея изменить название на «Танцовщицы в украинском наряде».

И, наконец, это произошло, о чем лично сообщила журналистка и историк искусства Оксана Семеник. Именно она долгое время писала письма в музей по этому поводу.

«Маленькая победа. Наконец-то Metropolitan прочитал сто моих писем, услышал нас и танцовщицы Дега в украинском наряде стали не russian dancers, как это было еще буквально несколько дней назад, а Dancers in Ukrainian Dress. Да, я не очень довольна названием, потому что могли и просто Ukrainian Dancers назвать, но это уже маленькая победа, за которую я выпью сегодня вина и вас приглашаю».

Кроме того, музей изменил описание национальности украинского художника из Мариуполя Архипа Куинджи.

Читайте также:

04052026
Неделя с 4 по 10 мая пройдет под знаком Меркурия, который только что перешел в созвездие Тельца. 
Пока одни смотрят в телескопы в поисках дальних сигналов с других планет, другие уверяют — гости с других планет уже давно были здесь и именно они якобы заложили фундамент нашей цивилизации, а затем решили его уничтожить.
03052026
Космическое агентство NASA опубликовало серию детальных снимков, сделанных миссией «Артемида II» 6 апреля 2026 года, которые позволяют по-новому взглянуть на структуру нашего спутника. 
03052026
Повседневная речь кажется привычной и понятной, но в ней часто скрываются языковые ловушки. Некоторые слова настолько укоренились в быту, что автоматически воспринимаются как правильные…