Загадка поминальної книги Лаври: чиє ім'я століттями намагалися стерти з української історії?

Справжня історія

Журналісти та історики за допомогою сучасних технологій відновили напис у стародавньому манускрипті, який зазнав жорсткої цензури. Результат шокував дослідників.

Успенський собор — головна церква Києво-Печерської лаври та один із найсакральніших храмів нашої країни, збудований майже 1000 років тому. Проте останні події навколо цієї святині, яка входить до світової спадщини ЮНЕСКО, доводять: війна проти української ідентичності триває не одне століття.

«Я переконаний, друзі, що атаки на нашу українську святиню – невипадкові й непомилкові. Росіяни цілеспрямовано нищать нашу історію і нашу ідентичність», — наголосив дослідник історії Акім Галімов.

Не так давно команда дослідників натрапила на унікальний артефакт — поменник Успенського собору. Це книга, до якої записували імена віруючих для їхнього поминання в церкві. Її почали вести ще наприкінці 15 століття. Фактично, цей манускрипт є справжньою енциклопедією, за якою можна вивчати минуле, адже імена туди вносилися за суворим соціально-ієрархічним принципом. На сторінках книги поряд із церковними діячами згадуються і світські правителі.

«Бачите, тут написано: «Пом'яни, Господи, князей наших великих». І першим тут записано князя великого Володимира, нареченого в святому хрещенні Василія», — продемонстрував дослідник унікальні сторінки. 

Проте гортаючи стародавній манускрипт, автори проєкту помітили дещо надзвичайно дивне — один із рядків був буквально знищений.

«Тут якийсь момент ніби як стертий. Так, дійсно пропущене, точніше не пропущене, стерте, вискоблене ім'я наступного правителя. Тобто ця поминальна книга зазнала редакторського втручання», — зазначили експерти.

В ті часи історія писалася переважно церквою. Якщо ім'я правителя повністю вишкрябували з поменника та припиняли згадувати під час богослужінь, з часом люди його просто забували. Людина ніби переставала існувати для майбутніх поколінь. 

«Щоб дізнатися, кого саме намагалися стерти з нашого минулого, дослідниця Оксана Прокоп'юк сфотографувала сторінку зі стертими рядками у макроякості. Сучасні технології дозволили розглянути найдрібніші деталі, знайти мікроскопічні залишки чорнила і літера за літерою відтворити напис у первісному вигляді», - розповів Акім Галімов. 

Результат виявився сенсаційним. З-під вікового цензурного шару проступили слова: «Великого князя Вітовта».

Вітовт — видатний правитель 14 століття, який очолював Велике князівство Литовське, Руське і Жемантійське. Саме за його часів українські землі активно розвивалися та інтегрувалися в європейський простір. Для москви, яка тоді перебувала в ординській орбіті, європейська історія України була найбільшою загрозою. Тож ім'я Вітовта методично вишкрябували з пам'яті українців.

«Я думаю, що це частина одного процесу. Його метою було знищити пам'ять українців про 14–15 століття. Яка ж сила могла стояти за таким грандіозним планом знищення історії?» — резюмував Акім Галімов, відкриваючи завісу над однією з найбільших ідеологічних диверсій проти України.

Також дослідник у своєму проєкті розповів, чому Успенський собор став кісткою в горлі для Москви. Більш детально про це – у відео:

Читай також:

Сучасне людство навчилося не лише захищатися від стихійних лих, а й приборкувати сили природи, диктуючи їй власні правила гри. 
Журналісти та історики за допомогою сучасних технологій відновили напис у стародавньому манускрипті, який зазнав жорсткої цензури. Результат шокував дослідників.
27062026
Кожного 28 червня стрічки новин прогнозовано забиваються святковим офіціозом про ніч 1996 року. Проте якщо вийти за рамки урочистих промов, Конституція України – це чудовий привід подивитися на глобальні юридичні тренди. 
27062026
Під звичайними вулицями турецького міста Мідьят ховалася історія, яка перевернула уявлення археологів про стародавні поселення...
26062026
27 червня світ відзначає День мікро-, малих і середніх підприємств. Зазвичай у цей день говорять про локальні стартапи, кав’ярні біля дому чи сімейні пекарні.