Це наша ідентичність, наша історія і наша боротьба. Чому ж наша держава, яка колись була відома як Русь, отримала нове ім’я, що стало її візитівкою?
«Це одне із найпоширеніших запитань, яке мені ставлять. Чому ми були Руссю, а потім стали Україною?» – пояснює дослідник історії Акім Галімов.
А відповідь на це запитання криється в далекому XII столітті. Назва Україна вперше згадується у літописах 1187 року. У Київському літописі розповідається про смерть князя Володимира Глібовича. «Плакала за ним вся Україна», – йдеться у давньому тексті. Ця фраза стала ключовою для розуміння походження нашої назви.
Галімов наголошує, що назва Україна має глибоке слов’янське коріння і є синонімом до слів «Батьківщина» або «своя земля».
«Не російська «окраїна», як любить говорити кремлівська пропаганда, а «мій рідний край», тобто мій шматок землі, моя земля, – пояснює історик. – Цю назву використовували самі люди, які жили на Русі, щоб позначити свою власну територію, свій дім. Русь була назвою, яку знав увесь світ, тоді як «Україна» була внутрішньою, рідною назвою».
Щоб краще зрозуміти це явище, Акім Галімов пропонує цікаву аналогію з книжки «Подолати минуле» відомого історика Ярослава Грицака:
«Він писав, що Україну можна порівняти з Німеччиною. Весь світ називають Німеччину Germany, коли самі німці називають її Deutchland. В нашому контексті Русь – це як Germany, а Україна – це Deutchland».
Ситуація змінилася у XVIII столітті. Коли Московське царство почало активно привласнювати собі назву Русь, українці стали все частіше і частіше називати свою територію Україною. Ця назва поступово витіснила стару. Саме в часи козаччини Україна почала з’являтися на міжнародних мапах, що свідчить про її офіційне визнання світом.
Більше цікавого та, можливо, для когось невідомого про багату історію нашої країни, дивись у проєкті дослідника історії Акіма Галімова:
Читай також:
- Прихований надгробок: як і чому московський патріархат намагався стерти пам'ять про князя Острозького?
- Секрети політичних кулуарів: чому Віктор Ющенко поставив некомпетентного Януковича Прем'єр-міністром України?
- Кривавий бенкет княгині Ольги: яку таємницю приховує Ігоровий курган під Коростенем на Житомирщині?