Місто, яке ніхто не міг завоювати: археологи розшифрували «військовий звіт» віком 2800 років

Erdoğan, S., & Süğlüm, A. (2025) – Anatolian Research

Археологічні знахідки зазвичай асоціюються з черепками або запиленими каменями, але іноді вони починають «говорити» і розповідають історії, гідні епічних блокбастерів. 

Саме це сталося у східній Туреччині, де під час розкопок у фортеці Кьорзют дослідники натрапили на справжній скарб для істориків — три базальтові плити з клинописом. Цим текстам майже 2800 років, і вони є офіційним звітом про успіхи урартського царя Мінуа, який правив у 810–786 роках до н. е.
За інформацією видання Arkeonews, написи знайшли просто в стінах храму, присвяченого головному богу урартів — Халді. Це не просто перелік перемог, а важливий документ, що пояснює, як тогочасна імперія тримала в страху сусідів та розширювала свої кордони.

Центральною подією звіту є захоплення міста Лухіуні. Для царя Мінуа це була справа честі та престижу. 

«Я підкорив Лухіуні, місто, яке ніхто раніше не підкорював», - прямо заявляє у знайденому тексті правитель.

Це місто належало племінному союзу Еркуа, і його падіння стало ключовим моментом у зміцненні влади Урарту в регіоні. Окрім політичного домінування, цар не забув згадати і про практичну вигоду. У звіті детально зафіксовано «сухий залишок» кампанії: кількість захопленої великої рогатої худоби, овець, коней, а також чоловіків та жінок, яких як трофеї вивезли до столиці — Тушпи.

Дослідники Сабахаттін Ердоган та Анастасія Суглюм, які працювали над перекладом, зазначають, що такі написи мали ідеологічне значення. Кожна перемога подавалася не як особиста заслуга царя, а як воля бога.

«Ці заклики не були символічними прикрасами, а важливими компонентами державної ідеології», — пояснюють науковці.

Фортеця Кьорзют, де знайшли плити, виявилася набагато важливішою, ніж вважалося раніше. Це був не просто військовий пост на кордоні, а потужний адміністративний та релігійний центр. Храм Сусі, де зберігалися написи, має типову для того часу архітектуру: квадратне планування та фундамент, вирубаний прямо в скелі.

Завдяки знахідці вчені змогли розставити крапки над «і» у кількох важливих питаннях:

  • Точне датування. Фортеця Кьорзют була збудована наприкінці IX століття до н. е., що спростовує попередні теорії про її більш давнє походження.
  • Географія написів. З’ясувалося, що фрагменти клинописів, які знаходили в навколишніх селах протягом десятиліть, насправді походять саме з цієї фортеці. Їх просто розтягли місцеві жителі за минулі століття.
  • Лінгвістичний прорив. Стан збереження базальтових плит дозволив не лише відновити втрачені частини раніше відомих текстів, а й ідентифікувати нові слова в урартській мові.

Кьорзют займав стратегічну позицію, контролюючи торгові шляхи між озером Ван, долиною річки Аракс та сучасним Іраном. Це відкриття доводить, що Урарту було не просто набором племен, а централізованою імперією з чіткою стратегією оборони та економічного контролю. Голоси стародавніх воїнів, закарбовані в камені, нарешті отримали шанс бути почутими в сучасному світі.

Читай також:

26032026
Великодній кошик 2026 — це не просто набір продуктів, а важлива духовна традиція.
Ігор Сікорський — людина, чиє прізвище сьогодні прикрашає аеропорт «Київ» та провідний політехнічний виш країни, проте десятиліттями його ім’я в Україні було під суворою забороною. 
25032026
Археологія часто нагадує пазл, де головні деталі знаходять не під час експедицій, а в купах відпрацьованого ґрунту. 
Якщо ви дивилися фільм Крістофера Нолана «Оппенгеймер», то могли помітити серед науковців у Лос-Аламосі чоловіка на ім’я Джордж Кістяківський. І він не плід фантазії сценаристів, а цілко реальний науковець з … України. 
Київські вулиці бачили багато, але Вікторія Клименко змушує перехожих буквально зупиняти час. Поки більшість обирає худі та кросівки, вона затягує корсети та виправляє капелюшки.
25032026
Світ тварин змінюється стрімкіше, ніж ми можемо собі уявити...