Картині Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї, дали справжню її назву - «Танцівниці в українському вбранні»

Суперечки з цього приводу точилися вже давно…

За назву картини Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї мистецтва Метрополітен, вже давно точаться суперечки. Представники культурної України вимагали від керівництва музею змінити назву на «Танцівниці в українському вбранні».

І нарешті це відбулося, про що особисто повідомила журналістка та історикиня мистецтва Оксана Семенік. Саме вона тривалий час писала листи в музей з цього приводу.

«Маленька перемога. Нарешті Metropolitan прочитав сто моїх листів, почув нас і танцівниці Дега в українському вбранні стали не russian dancers, як це було ще буквально декілька днів тому, а Dancers in Ukrainian Dress. Так, я не дуже задоволена назвою, бо могли й просто Ukrainian Dancers назвати, але це вже маленька перемога, за яку я випʼю сьогодні вина і вас запрошую».

Окрім того, музей змінив опис національності українського художника з Маріуполя Архипа Куїнджі.

Читайте також:

Сучасна наука дедалі сміливіше заявляє: жити довго та повноцінно — не фантастика, а цілком досяжна мета. 
У світі, де більшість із нас мріє про відпочинок на пенсії, деякі люди продовжують дивувати своєю енергією та силою духу. 
18072025
Цього вікенду Україна розділиться на «мокрі» та «сонячні» зони, тож приготуйтеся до різноманітності!
18072025
Літо — це сезон морозива, довгих прогулянок і… боротьби з нестерпною спекою...
18072025
Час забути про дедлайни та зануритися у світ пригод.