Картині Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї, дали справжню її назву - «Танцівниці в українському вбранні»

Суперечки з цього приводу точилися вже давно…

За назву картини Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї мистецтва Метрополітен, вже давно точаться суперечки. Представники культурної України вимагали від керівництва музею змінити назву на «Танцівниці в українському вбранні».

І нарешті це відбулося, про що особисто повідомила журналістка та історикиня мистецтва Оксана Семенік. Саме вона тривалий час писала листи в музей з цього приводу.

«Маленька перемога. Нарешті Metropolitan прочитав сто моїх листів, почув нас і танцівниці Дега в українському вбранні стали не russian dancers, як це було ще буквально декілька днів тому, а Dancers in Ukrainian Dress. Так, я не дуже задоволена назвою, бо могли й просто Ukrainian Dancers назвати, але це вже маленька перемога, за яку я випʼю сьогодні вина і вас запрошую».

Окрім того, музей змінив опис національності українського художника з Маріуполя Архипа Куїнджі.

Читайте також:

29102026
Холодильник працює цілодобово, тому під час вибору важливі не лише розміри та дизайн, а й те, наскільки зручно організований внутрішній простір.
Для наших предків-слов'ян вода завжди мала сакральне значення. Вона вважалася межею між світом живих та світом духів, ідеальним провідником енергії. 
16102026
Учені з Columbia Engineering за допомогою штучного інтелекту навчилися відновлювати атомну структуру нанокристалів навіть тоді, коли традиційні методи вже не дають достатньо інформації...
16102026
На південному полюсі Сатурна з’явилася величезна атмосферна структура з десятьма сторонами...