Картині Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї, дали справжню її назву - «Танцівниці в українському вбранні»

Суперечки з цього приводу точилися вже давно…

За назву картини Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї мистецтва Метрополітен, вже давно точаться суперечки. Представники культурної України вимагали від керівництва музею змінити назву на «Танцівниці в українському вбранні».

І нарешті це відбулося, про що особисто повідомила журналістка та історикиня мистецтва Оксана Семенік. Саме вона тривалий час писала листи в музей з цього приводу.

«Маленька перемога. Нарешті Metropolitan прочитав сто моїх листів, почув нас і танцівниці Дега в українському вбранні стали не russian dancers, як це було ще буквально декілька днів тому, а Dancers in Ukrainian Dress. Так, я не дуже задоволена назвою, бо могли й просто Ukrainian Dancers назвати, але це вже маленька перемога, за яку я випʼю сьогодні вина і вас запрошую».

Окрім того, музей змінив опис національності українського художника з Маріуполя Архипа Куїнджі.

Читайте також:

16092025
Перевірка проводилися в Європейському союзі згідно з новою системою маркування.
Долі українського та польського народів тісно переплетені. Утім, крім спільних сторінок боротьби за свободу, в нашій історії є й болючі точки, як-от «Волинська трагедія» чи «Операція Вісла». 
15092025
На світовій арені автомобілебудування відбулася справжня сенсація. 
15092025
Пам’ятаєте ті часи, коли смартфон не працював без маленької пластикової SIM-картки, а втрата чи поломка «сімки» ставала справжнім випробуванням?