Картині Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї, дали справжню її назву - «Танцівниці в українському вбранні»

Суперечки з цього приводу точилися вже давно…

За назву картини Едгара Деґа «Російські танцівниці», яка висить у Нью-йоркському музеї мистецтва Метрополітен, вже давно точаться суперечки. Представники культурної України вимагали від керівництва музею змінити назву на «Танцівниці в українському вбранні».

І нарешті це відбулося, про що особисто повідомила журналістка та історикиня мистецтва Оксана Семенік. Саме вона тривалий час писала листи в музей з цього приводу.

«Маленька перемога. Нарешті Metropolitan прочитав сто моїх листів, почув нас і танцівниці Дега в українському вбранні стали не russian dancers, як це було ще буквально декілька днів тому, а Dancers in Ukrainian Dress. Так, я не дуже задоволена назвою, бо могли й просто Ukrainian Dancers назвати, але це вже маленька перемога, за яку я випʼю сьогодні вина і вас запрошую».

Окрім того, музей змінив опис національності українського художника з Маріуполя Архипа Куїнджі.

Читайте також:

03022026
Смерть залишається однією з найбільших загадок для людства...
03022026
Колись може статися дивна річ: ви раптом дізнаєтеся, що всі ці «уяви собі яблуко» — не метафора...
Стрічка розповідає про засекречену спецоперацію української воєнної розвідки на окупованому півострові
03022026
Правильне використання генератора під час відключень світла — це не тільки питання комфорту, але й безпеки будинку.
«Повість врем’яних літ» традиційно вважається головним джерелом знань про витоки нашої держави.