Команда SG-1 взялася за виконання надскладної задачі: вони починають пошуки артефакту Ковчега істини, що здатний нанести поразку армії противника. І місія здавалася нездійсненною, доки не відкрилася інформація про існування супербрами, крізь яку Орайі планують переправити на Землю свої війська для повного знищення блакитної планети.
Потрібний артефакт знаходиться у рідній галактиці Орайів, тож SG-1 рушає у путь, щоб запобігти нападу.
В той самий час комітет з асигнувань має свої власні плани стосовно майбутнього Землі. Таким чином SG-1 опиняється між двох вогнів десь у далекій-далекій галактиці…
Між молотом та ковадлом на 2+2.