Украинская актриса Тала Калатай рассказала, как решила вернуться к съемкам в сериалах, как они проходят в условиях войны, почему она более 20 лет мечтала о том, чтобы в Украине не было российских актеров и как относится к украинизации.
В первые месяцы полномасштабного вторжения известная актриса и телеведущая Тала Калатай предполагала, что больше не будет выходить в эфир. В сентябре 2022 года Калатай вернулась на телевидение в роли ведущей, однако работа в сериалах и кино все равно казалась ей чем-то неосуществимым.
Недавно Тала удивила зрителей неожиданным появлением в картине «Одна родина. Весілля», который канал 2+2 снимал весной этого года. Это история двух украинских семей, которые, несмотря на разногласия во взглядах, бесконечные споры, ссоры и конкуренцию, пытаются примириться ради детей и будущего. Героиня Калатай – энергичная директор школы, которая помогает мужу победить на выборах в мэры.
На телеканале 2+2 вышел четырехсерийный сериал «Одна родина. Весілля». Какая ваша героиня?
Наталья – сборный образ. Она больше всего любит своего ребенка, семью, город и то, что она делает. Наталья стремится, чтобы ее муж стал мэром, и ради победы готова даже хитрить. Свое мнение и позицию она всегда отстаивает очень упорно, настойчиво, но искренне. Я видела таких женщин, которые все вывозили на своих плечах. Их характер сложился из-за непростых жизненных обстоятельств.
Откровенно скажу, очень люблю свою Наталью. Я думала, что еще долго не смогу проживать чужую жизнь в кадре, но работа над этой историей дала мне силы.
Как проходили съемки во время войны?
Война накладывает отпечаток не только на съемки, но и на всю жизнь. Ты не можешь полностью радоваться. Не можешь полностью испытывать счастье, кайфовать от работы, хоть и отдаешь себя на площадке на все 100%. Но вместе с тем слышишь сирены, тревоги, снимаешь в изуродованном Ирпене, Гостомеле… и не можешь отсоединить от себя боль. Не можешь.
Помню, когда все встретились и наконец начали работать, мы были так счастливы. А потом смотришь на коллег и говоришь: «Как бы круто было все это чувствовать, если бы не боль, которую принесла война и проклятая русня. Если бы не коллеги, которые на фронте, если бы не девушки, у которых любимые сейчас на передовой». Все, что ты делаешь сегодня, пронизывает сильная боль.
Удалось ли вам подружиться с коллегами на площадке? Как вам работалось вместе?
Работалось нам круто! Для многих актеров это первый проект с начала полномасштабного вторжения, поэтому мы были рады друг другу и возможности вернуться на площадку. Мы действительно стали одной семьей.
Сейчас все сериалы, программы, разные шоу выходят в эфир исключительно на украинском языке. Как вы вообще относитесь к украинизации?
Мы должны говорить по-украински в публичном пространстве, в государственных заведениях, детских садах, школах, на телевидении и на всех медиа-платформах. Я всегда пыталась и сейчас говорю на украинском. Но я не люблю слово «заставлять».
Если вынуждать, то у многих людей будет обратная реакция. Надо сделать так, чтобы в Украине было просто некомфортно говорить по-русски. Должно быть абсолютно украинизированное пространство. В любом случае это вопрос времени, потому что русификация, к сожалению, проводилась не одно столетие. Потому так быстро ситуацию не изменишь.
Продолжение интервью читай на страницах издания УНИАН
Читай также: