Неперевершений майстер східних єдиноборств, який отримав при посвяті прізвисько Білий Журавель, завжди йде шляхом справедливості. Одного разу він мимоволі перейшов дорогу наркоторговцю, і бандит вирішив покарати зухвальця. Його найманці увірвались до школи бойових мистецтв. У нерівній сутичці загинули всі учні Білого Журавля, а кохану майстра жорстоко вбили на його очах. З тих пір помста стала головною метою його життя. А ім'я Білого Журавля – прокляттям для його ворогів…
Друга частина о 21:15.