Давньоєгипетський текст віком понад 1300 років нарешті було розшифровано. Виявилось, що це магічне любовне заклинання, повідомляє Science Alert.
Заклинання або "чарівний рецепт" являє собою зображення двох істот, схожих на птахів. Вони дивляться один на одного у оточенні фрагментів речень, що стосуються біблійних персонажів та подій.
Текст написаний коптською – єгипетською мовою, яка використовувала грецький алфавіт.
Фото: Dosoo, Journal of Coptic Studies, 2018
"Цей фрагмент можна розглядати як опис ритуалу, призначеного для об'єднання двох коханців. Факт, що істоти стикаються один з одним, говорить про те, що любов є метою заклинання", – кажуть дослідники.
Фрагмент більше відомий як P.Macq.Inv.588. Оі є одним з близько 900 папірусів, що зберігаються в Університеті Маккуорі в Сіднеї, Австралія.