Водителям с проблемами слуха теперь станет легче найти общий язык с копами

ДЖЕДАИ
Поделиться в социальных сетях:

В Украине появились специальные карточки, которые выдают особым автомобилистам. Там указана вся информация о водителе и есть советы, полицейским, как установить контакт.

Саша потерял слух еще до того, как научился говорить. Сейчас он массажист, а в свободное время подрабатывает в такси. С пассажирами общаться почти не нужно. А вот с полицейским или врачом без переводчика очень трудно.

Было одно ДТП. Я пытался воспользоваться переводчиком жестов онлайн. Но он не слишком помог. Попросил полицейских вызвать живого переводчика. У них не получилось, поэтому ждали час, два. И тогда уже пришлось обходиться без переводчика, собственными силами.

Александр Деметер, водитель с нарушением слуха

В США изучение языка жестов – обязательное условие для вступления в ряды полиции. Такие навыки без преувеличения спасают жизни. В Украине такие курсы полицейские прошли только в Кривом Роге, Мариуполе и Харькове.

Люди, которые не имеют возле себя переводчиков или тех, кто их понимает, они остаются с опасностью один на один.

Зарина Маевская, представитель управления обеспечения прав человека Нацполіції

ДЖЕДАІ решаются на эксперимент. Просят Сашу обратиться к полиции за помощью, найти нужную улицу. Поздравление Александра заставляет копов на мгновение обалдеть. В конце полисмены рисуют карту для Саши. Но нормального диалога с героем у них не получается. Воспользовавшись случаем, наш переводчик Татьяна Радченко обучает полицейских нескольких важных слов. Патрульные обещают – выучат язык жестов в интернете.

Больше интересного смотрите в ДжеДАІ на 2+2 и подписывайтесь на нашу страницу в Facebook

Поделиться в социальных сетях:

Последние новости

«Большая ложь»: как российская пропаганда использует методы нацистов для дезинформации?
«Стреляют с бионическими руками»: украинские защитники после ранений и ампутаций возвращаются на фронт
«Знали, что делаем эпохальное украинское кино», - Алексей Гнатковский о съемках в «Довбуше»
«Знали, что делаем эпохальное украинское кино», - Алексей Гнатковский о съемках в «Довбуше»

На Киевстар ТВ новый выпуск проекта «Про кіно для ТеБе»…

Правда о передаче Крыма: как на самом деле полуостров стал частью Украины?
Загадка в Сомином: таинственный водяной монстр затягивает скот на дно озера в поселке на Волыни
Пропаганда заставляет людей верить в героизацию войны: что действительно скрывается под маской «неизвестного героя»?
Узнать больше