Острожская Библия: как первое украинское печатное Слово стало символом государственности

Затерянный мир

История Украины хранит множество сокровищ, но некоторые из них способны рассказать больше, чем любые учебники…

Острожская Библия — не просто книга. Она открывает взгляд на народ, его культуру и борьбу за право иметь собственное слово.

Острожская Библия — первое издание Святого Писания старославянским языком на украинских землях. Её напечатали в типографии князя Василия Константиновича Острожского, а автором печатного искусства стал Иван Фёдоров, который спасался от преследований в Московии и нашёл приют в Остроге.

«Значение её просто трудно переоценить, ведь по сути мы получили полный текст Библии, понятный для нас», — подчёркивает Богдан Новак, сотрудник Музея истории Острожской академии.

Особое внимание стоит уделить предисловию к Библии, которое раскрывает не только роль князя в книгоиздании, но и его вклад в формирование украинской идентичности. Именно поддержка князя позволила Фёдорову реализовать проект, который стал символом культурного возрождения.

«Там не видели того света, который могло дать книгоиздание. А у нас князь наоборот предоставлял все возможности», — пояснил Андрей Брыжук, и.о. директора Государственного историко-культурного заповедника Острога.

Стоит отметить, что советская пропаганда пыталась представить это как доказательство того, что книгоиздание пришло из Москвы. На самом деле первые печатные книги появились на украинских землях задолго до того, как князь Острожский предоставил приют Фёдорову, и эти процессы происходили независимо от Москвы.

Острожская Библия — это не только религиозный текст. Она отражает стремление украинцев иметь собственную культуру, собственное слово и возможность влиять на свой исторический путь. Эта книга напоминает, что даже в прошлом сила слова могла объединять людей и сохранять идентичность.

Знаешь ли ты, как ещё украинские земли влияли на развитие книгоиздания? Какие ещё тайны скрывает Острожская академия и её библиотека? Обо всём этом ты можешь узнать в выпуске проекта «Загублений світ» прямо сейчас:

Loading...

Не пропусти! Каждое воскресенье новые выпуски информационно-познавательной программы «Загублений світ», которые погрузят каждого в захватывающие истории, невероятные открытия и тайны, формирующие наш мир. Смотри премьеру в 11:45 на телеканале 2+2!

Читай также:

08042026
Мечты о многотысячных поселениях на Марсе или лунных базах разбиваются о суровую биологическую реальность.
О них говорят как о теневом мировом правительстве, владельцах миллиардов и архитекторах глобальных заговоров. 
Большие изменения часто начинаются с простого вопроса: почему важная информация доступна не всем?
История Украины хранит множество сокровищ, но некоторые из них способны рассказать больше, чем любые учебники…