Почему мы были Русью, а стали Украиной? История трансформации названия нашего государства

Настоящая история

Политика, культура, история – все это начинается со слов, которые мы употребляем. Название «Украина» для нас не просто слово. 

Это наша идентичность, наша история и наша борьба. Почему же наше государство, которое когда-то было известно как Русь, получило новое имя, ставшее его визитной карточкой?

«Это один из самых распространенных вопросов, который мне задают. Почему мы были Русью, а потом стали Украиной?» – объясняет исследователь истории Аким Галимов. 

А ответ на этот вопрос кроется в далеком XII веке. Название Украина впервые упоминается в летописях 1187 года. В Киевской летописи рассказывается о смерти князя Владимира Глебовича. «Плакала за ним вся Украина», – говорится в древнем тексте. Эта фраза стала ключевой для понимания происхождения нашего названия. 

Галимов отмечает, что название Украина имеет глубокие славянские корни и является синонимом слов «Родина» или «своя земля».

«Не русская «окраина», как любит говорить кремлевская пропаганда, а «мой родной край», то есть мой кусок земли, моя земля, – объясняет историк. – Это название использовали сами люди, жившие на Руси, чтобы обозначить свою собственную территорию, свой дом. Русь была названием, которое знал весь мир, тогда как «Украина» была внутренним, родным названием». 

Чтобы лучше понять это явление, Аким Галимов предлагает интересную аналогию из книги «Преодолеть прошлое» известного историка Ярослава Грицака:

«Он писал, что Украину можно сравнить с Германией. Весь мир называет Германию Germany, когда сами немцы называют ее Deutchland. В нашем контексте Русь – это как Germany, а Украина – это Deutchland».

Ситуация изменилась в XVIII веке. Когда Московское царство начало активно присваивать себе название Русь, украинцы стали все чаще и чаще называть свою территорию Украиной. Это название постепенно вытеснило старое. Именно во времена казачества Украина начала появляться на международных картах, что свидетельствует о ее официальном признании миром.

Больше интересного и, возможно, для кого-то неизвестного о богатой истории нашей страны, смотри в проекте исследователя истории Акима Галимова:

Читай также:

06062026
Под толщей земли на севере Дании археологи обнаружили следы мира, где власть измерялась не только мечом, но и влиянием, богатством и связями между племенами...
05062026
Проводить выходные на диване тоже нужно уметь с увлечением. Конец рабочей недели требует качественной перезагрузки, порции адреналина и сюжетов, которые не позволяют оторваться от экрана ни на минуту. 
05062026
В мире материалов редко появляются вещи, которые заставляют пересмотреть привычные представления о повседневности...
История киевских улиц часто таит в себе сюжеты, достойные киносценариев. Проект иследователя истории Акима Галимова раскрыл невероятный факт об одном из самых известных меценатских родов Украины.